ŕcëqĚ uN˝żAíÚŻľÄ˘Č˘ŠHv
ŠŻ}üÄĆű _ĐQqĚvzI
Ź
\˘EŞOľ˝Ŕ{ńĚű _ĐQq\
2014NPRú@P12úXV
@ uű _ĐĹ﨤v Ćęç꽹ƪ Á˝ŞAuA[gćnĹ﨤v Ćęç꽹ĆÍČŠÁ˝B
ű _ĐÍAu˛ÉĹÄŤ˝ăÉAńĹAęĆăÜłęcv iIcĚĚjĆSí꽜CĚăĚâ¨Ĺ éB
P@˘EŞO@@Ä{ŠçĚbZ[W
@ 2014NPQútĘMÉćęÎAŻNPQúßOAŔ{ ^}öž}ĚRűă\ÍAsŕĹXŞŕľA
Ŕ{ńĚű _ĐQqÉÂ˘Ä uŘâĚ˝ÍŕżëńžŞAÄAVAA˘BAidtjŠçŕSzˇéşâľľ˘şŞˇŠęĢév ĆA
u˘EŞOv ľÄ˘éąĆÉJśˇé|q׽Ƣ¤B2013N1226úĚŔ{ńĚű _ĐQqÉ¢ÄA
ÄÍAŻúAúÄĺgŮđĘśÄAuß×ĆĚÖW𫻳šésŽđĆÁ˝ąĆÉAÄ{͸]ľÄ˘év Ćşžľ˝B
@ Ŕ{ńĚű _ĐQqÉ¢ÄÍAAŘÍŕżëńĚąĆCtBsAVK|[AChlVAÇŕ᝾ĢéąĆi1229ú¤ŻdjB
ĚLÍI[XgAÍA1228útĐŕĹAŔ{ńĚű _ĐQqđ uú{ĚIS[v ĆĚ\ťĹA
Šçľ˘˝OđI¸_ĆwEľÄ˘éiŻjBAWAžŻĹȢBVAA˘BA(dt)ŠçŕáťłęAAąˇŕOđ\žľ˝B
ŠÁÄĚ uŻżv ĆŕAUCxg{ńšŻđĘśAuú{ĚŕâčÉ¢ÄĚRgÍTŚ˝˘v ƾȪçŕA
uˇ×ÄĚŞ20˘IĚßSČoÉÎľA^ÉüŤíËÎČçȢv Ćq×AŔ{ńĚű _ĐQqđ^âľ˝i1231ú¤ŻdjB
@ ˇĹÉÄÍAđ2013N10RúAúľ˝WEP[ġŻA`bNEw[QŻhˇŻźźđľÄA
A皣ívŇćđKĂęŁÔłšéąĆÉćÁÄAÄÍű _ĐQqđFßȢƢ¤bZ[Wđú{{ÉÁĢ˝B
É੩íç¸A1226úAŔ{ńÍű _ĐQqđsľ˝BÄĚᝪ u¸]ľ˝v Ƣ¤ŠČčóČŕĚÉČÁ˝ĚÍRĹ éB
ÄĚąĚć¤Čf˘AŠÂ uóČv áťÍA 犜ßpśĚşžđi˝ĚApśĹ ÁÄśAnOĹÍȢ̊jpÓˇéČÇA
DčÝĎÝĹ Á˝Ć͢ŚAŔ{ńÉÍŠČčÍČ{fB[uEĆČÁ˝ąĆÍÔá˘Č˘B
Q@ušív vzƢ¤ű đjĎÉ
@@@@@@@@@@@Úđ´ľÄŤ˝}XfBAĚoÁ
@ ű âčĚ{żÍű _ĐAťęŕAßžŻĹÍČAťÝŕȨćĚíđAWAđúĚ˝ßĚ ušív žĆˇéű _ĐĚđjĎ yPz
Éąť éąĆđđľČŻęÎČçȢB͹̹Ćđ@ď é˛ĆÉq×ÄŤ˝B
JÔ`íĆĚŞâJŞČłęęÎű âčÍđˇéŠĚć¤ČžŕŕŠçęéŞAĚ{żÍ`íĆĚâJÉ éĚĹČA
`íĆŞâJłęéÉÓłíľ˘ű _ĐĚđjĎÉ éąĆđđľČÄÍČçȢBű _ĐŞ`íĆđŞâJˇéąĆÍâÎÉ čŚČ˘B
˝ĚČçAŞâJľ˝uÔÉAušív vzđŞ˛Ćˇéű _ĐĚđjĎŞöóľAű _ĐĹČČÁľܤŠçĹ éB
ľŠéÉVˇAerfBAĚ˝ÍA`íĆŞâJ_ÉĆÇÜÁĢ˝B
@ đ2013NW16úAYođeĚĐŕÍAOú15úAŔ{ńŞő_ĐQqđŠÁ˝ąĆđ]żľ˝ŞAkCšVˇW16útĐŕŞA
utťő_ĐQq@íĚ˝ČÇąŚv Ƣ¤^CgĚşAužŞő_ĐÍćĚí𳝡éđjĎđżA`íĆđâJľÄ˘éB
tťĚQqÍNŞíĚmčĆóŻ~ßçęév Ćq×ĢéąĆAŻśAŻútMZúVˇĐŕŞA
uÇĚęAđjđ¤Lˇé˝ßÉv Ƣ¤^CgĚşAuiVAŮÉ¢ÄjćĚíÉ¢ÄÍ wĺíx ĚÄĚĹęłęĢéB
ú{ŞíÉĽÝŘÁ˝ĚÍÄÉoĎ˝łęA˘íÎłâčǢÜęÄĚĆྵĢéB
AWAÉşđiß˝ĚÍAńĚAŻnxzŠçđúˇéĚŞÚIžÁ˝ĆBťąÉÍAAWAĚlXÉęľÝđ˘˝Ö̽ȪȢB
VA٪壡éđjĎÍAíÖ̽Ȋçoľ˝íăú{ĚŕÝƢęȢBű~ĐÍ`íĆđâJľÄŕ˘éB
ívŇđÝAsíđž¤ęơéÉÍâčŞ čˇŹéBv Ćq×ĢéĚđ˘ÄÍAű _ĐĚđjĎÉÍĽÝܸA
`íĆŞâJ_ÉĆÇÜÁĢ˝B
@ ŻNN10SúAtWerÍAW[iXgĚră˛đCLX^[ĆľÄA
JÇ50üNÁĘÔg ură˛Ů}XyVv ĆľÄPÔźÉí˝ÁÄű _ĐÁWđsÁ˝B
tWETPCO[vĚtWerÉľÄÍAŠČčĽÝńžű _Đ_Ĺ Á˝ŞAťąĹŕ`íĆŞâJ_ÉĆÇÜčA
ű _ĐĚ ušív vzÉ¢ÄÍSGęçęČŠÁ˝B
W[iXgĚ]żĚ˘ră˛ĚÔgšçAű _ĐĚ{żÉéąĆđľČŠÁ˝ĚĹ éB
@ ĆąëŞ1226úAŔ{ńĚËRĚű _ĐQqi˝éfBAÍ udIQqv Ćńś˝jÉ¢ÄAeÍA`íĆâJđâčÉľÂÂA
ŞâJ_ÉĆÇÜéąĆČAű _ĐĚđjĎđâčɡé_]đȡÉÁ˝B
@ ŠúVˇ2013N1227útĐŕÍAuńĆő_Đ@ĆčćŞčĚsŃČQqv Ě^CgĚşAuíăú{ÖĚwMv Ƣ¤ŹŠoľđÂŻÄA
uíOĚő_ĐÍASČÁ˝Rlçđ w_x ĆľÄÜÂéĆ_šĚSžÁ˝B
íăÉČÁÄŕAíđwąľAáŇđíęÉǢâÁ˝`íĆđĐťŠÉâJi˛¤ľjľ˝B
ŤŕÉ é wVAŮx ĚWŚŕeĆíšÄlŚęÎAťĚśÝÍę@ł@lÉĆÇÜçȢB
Ěđj𳝡饍đŃŃ˝ű~ĐĹ éąĆ͞犞v Ć壾ĢéB
@ ŻútúVˇĐŕÍAuOđǧľëÁ˝šv Ƣ¤^CgĚşAuőÍńŞívŇđǡéęĆľÄÓłíľČ˘B
ćĚĺíĚwąŇ˝żŞâJçęĢéŠçžBAAAAâJĚwiÉÍA̳ٝŤâAWAÖĚNŞíƢ¤đjFŻÉŰčIČđjĎŞ éB
íăú{ÍA52NÉřľ˝TtVXRuađńĹŮťđóŻüęAŰĐďÉAľ˝B
ťęČĚÉą¤ľ˝wiđÂőÉńŞQqˇęÎAú{Íđjđ˝Čš¸AđjĚCłđÝA
ÄSÉzŠę˝íăĚŰɧíľÄ˘éĆóŻćçęŠËȢv Ć壾˝B
@ úoVˇ1227útĐŕÍBuőQqŞŕ˝çˇłpČ ÂęŤv Ƣ¤^CgĚşA
uÔĹínÉçę˝˝ĚívŇđŢĚÍAú{lĆľÄĚRĚ´îžBâčÍAőŞťęÉÓłíľęŠÇ¤ŠžB
őÉÍŮťĹ`íĆĆłę˝íwąŇ14lŞÜÂçęĢéB1978NÉČÁÄAĚ{iĚťfĹ wşa}ďŇx ĆľÄâJi˛¤ľjłę˝B
ú{{ÍTtVXRuađńÉćÁÄ wŮťđóřľ˝x ḈęžB
íĆđ_iťˇéąĆŞDܾȢąĆÍž¤ÜĹŕȢB̳ٝŤđ^âˇéüŤŞ éĚÍŔžB
ľŠľAíĆâčđ˛ŤÉľÄŕAú{đłdČíÉěč§Ä˝đp@łńç{âRĚťfđĽFˇéąĆÍōȢv Ć壾˝B
@ `íĆŞâJ_ŞŽSÉ@˘çęĢéĆÍžŚČ˘ÉľÄŕAeĚ_˛ÍAOqľ˝źNOĚ2013NW16úĚĐŕĆÍŮČčA
ű âčĚ{żŞű _ĐĚđjĎÉąť éƢ¤ŠđÉßâč˝B
}XfBAŕA1226úĚŔ{ńĚű _ĐQqÉ¢ÄAu˘EŞOv ľÄ˘éąĆA
ĆčíŻAÄĚ u¸]v Ƣ¤óČáťÉÚđoÜłę˝Ć˘Ść¤B
@ żČÝÉAíŞŮěmďŕA1226úAŔ{ńĚű _ĐQqÉ¢ÄA@20đĚłŞŁ´ĽÉὡé^˘Ş˘ĆwEľ˝¤ŚĹA
uÁŚÄAő_ĐÍAćĚ wĺíÍłľ˘ížÁ˝x ơéđjĎišívzjɧżA`íĆđâJľÄ˘éžŻĹÍČA
ťŕťŕíŇĚ wÇx {ÝĹÍČAw°˛x {ÝĹ é_ÉťĚ{żŞ éB
ˇČíżAĚ˝ßÉíˇéąĆđĹĺĚh_ĆľÄÜÂé¸_VXeĆľÄ@\ľÄŤ˝_đA
ŠŚˇąĆÍōȢv ĆďˇienSžYjĚRckbđľ˝B
R@ÇVˇĚTƢ秿ĆYoVˇĚ u°X˝év _w
@ mČĚÍAÇVˇĹ éB1227útŻĐĐŕÍAuńőQq@Ođ§ÄźľÉSÍđ°ćv Ƣ¤^CgĚş uwdQqx Ĺ éB
ČşĄČĚŠBÇńČoĺĆőđľÄQqÉĽÝŘÁ˝ĚŠ˝Ě^âŞ@ŚČ˘v ĆľAu§Ç{Ýđ˘ˇ×ŤžvA
uCŞŠčČÄĚ w¸]xv Ƣ¤ŹŠoľđf°AuCŞŠčČĚÍÄŞ wú{ĚwąŇŞA
ß×ĆĚ٣𫻳šéć¤ČsŽđĆÁ˝ąĆɸ]ľÄ˘éx ĆŮáĚşžđ\ľ˝ąĆĹ éB
úÄÖWđĹdˇéńÉĆÁÄëZžÁ˝ĚĹÍȢŠBÍViCăóÉhóŻĘđęűIÉÝčľA
úÔĚŮŁđßĢéëtđÁÄłçÉU¨đßÄéÂ\Ťŕ éB
ú{ÍAŻżĚÄĆAgľÄĚyĽĚCđç貊ËÎČçȢB
ąĚ÷ČúÉő_ĐÉQqľA ĚsŔčvöđŠçěÁÄľÜÁ˝ĚĹÍȢŠv Ćq×A
łçÉ uŘĚŤćčđˇČv Ƣ¤ŹŠoľđf°AuńÍAQqÉ¢ÄAw ŤăAPNÔĚŕÝđńľA
íĚSĐĹÄŃlXŞęľŢąĆĚȢăđnéÓąßÄsíĚž˘đľ˝x Ćŕžľ˝B
ŘźČÇÉ wąĚCżđŕžľ˝˘x ĆŕęÁ˝BžŞAŘźÍAŔ{ńɨđűŻéÇąëŠA
őQqđú{Ě wEXťx đé`ˇéŢżÉpľnßĢéB
OąČÍ wííQĚŻ´îđĽÝÉśčAđjĚł`É§íľ˝x ĆĚkbđ\žľ˝B
Ř{ŕ wkAWAĚŔčĆŚÍđŞ{ŠçšČ¤ăöëIČs×x Ć᝾ĢéB
ëđAČđŕržľ˘Bú{ÍíăAŠRĆŻĺĺ`đçč˝aĆĚšđŕńĹŤ˝BŘŞAťęđłľÄAőQqđᝡéĚÍIOęžB
ťŕťŕÎúÖW𫻳š˝ĚÍđjâčđĄOđÉßéŘźĚűžv Ƣ秿đ\ľÄ˘éB
@ Ŕ{ńĚű _ĐQqÉΡéEŘĚáťÍAŤíßÄ^ÁČŕĚĹ čAuŤćčv ĹÍSȢB
ÇĐŕÍAŔ{ńĚű _ĐQqÉÂ˘Ä u˘EŞOv đŚľÄ˘éąĆÉÚđœĢéĆľŠvŚČ˘
i§Ç{Ý̢Í]żĹŤéjB
@ ąĚć¤ÉAŔ{ńĚű _ĐQqÉ¢ĢEŠçáťA é˘ÍOŞ\žłęéA
uńőQq@ŻĆĚńŠĘ˝ľ˝@˝aĚŰÉKvČsמv Ć u°X˝év _wđŁÁĢéĚŞ ĚYoVˇžB
@ OL^Cgđf°˝Ż1227útĐŕÍAuŔ{WOńŞő_ĐÉQqľ˝B˝ĚŻŞąĚúđŇż]ńŢ˝B
ńŞŻđă\ľAĚ˝ßÉíľ˝lĚěÉŁĚÓđłł°éąĆÍAĆĚwąŇĆľÄĚӹŠév ĆčúľĹĚ^ľA
@ uő_ĐÉÍAČ~ĚíŇç246]ĚěŞŐçęĢéBâĚ˝AĆ°đçé˝ßɸ˘˝đ]ľÉľ˝l˝żžB
ńŞťĚő_ĐÉQqˇéąĆÍAđçéĎ_ŠçŕKvsÂČs×Ĺ év Ćq×A
@ uĄăAyEŻĚhqâCOĚA˝aŰŽiojnjČÇđlŚéĆA
wąŇĚÓąđĘ˝ˇńĚQqÍŠqŻÉĆÁÄŕ˘SĚxŚÉČé͸žv ĆA
ű _ĐQqĚ_˘Ě é@\@ű _ĐĚnÚIÍAíŇĚÇÉ éĚĹČAupěv Ě°˛ĆťĚÄśYÉ Á˝B@\@
đIÉęÁĢéĚÉÍÁBsńžçAű _ĐÉâJÁÄAQqľÄâéŠçAŔSľÄËt Ƣ¤ĚŠ뤊B
@ Ż1228út uYo´v ÍAuˇśŤÍľÄÝéŕĚĹAŤĚ¤ĚŠúAúźVˇĚPĘÉťëÁÄ wvx Ƣ¤ŞôÁĢ˝B
ŠúVˇĹÍRĹŕgÁĨčAwvx ćč w˝aĆŻĺĺ`x ŞĺĆlŚÄ¨çęéźĚ¤ÇŇÍłź¸]łę˝ĚĹÍȢŠB
źĆŕÉŔ{WOńĚő_ĐQqÉŘÍŕĆćčAÄŕ w¸]ľ˝x Ć\žľ˝ĚđěÔŠĚć¤É wvđšČÁ˝x ĆMđťëŚÄ˘éB
ú ĚĘŠçÍzĹŤĘŮÇvđdˇéMvÉ´Sľ˝B
mŠÉAAŘĚÎúŞçšÍľAioéĆŞČŠçĘšQđóŻéĚÍĆęܢBúŘĚń]ďkŔťŕ]ÝžB
˝žľAQqš¸ĆŕÎÖWÍâŚÝÁĎČľžÁ˝ŠçAeżÍ wáĚăÉŞ~čéx öxÉľŠßŹČ˘B
ŢľëAńĚőQqĹžçę˝vÍŠČč卢BćętńŞöńđçÁ˝Ć˘¤ŔžBAAAĄĆŞŠçĚžÉÓCđżA
ŔsÉÚˇĚÍ˝čOĚpĹ čAwĄÍx AbvÍÔá˘ČvɡéBĹȪ w¸]ľ˝x ĆA\žľÄę˝ĚŕAvÉĺ˘Éđ§Á˝B
úÄŻżŞivsĎČŕĚĹÍČAđjFŻĐĆÂĆÁÄŕú{Şę壾ȯęÎA
ŘĚvpJ_(é`)HěÉľÄâçęŠËȢąĆđłŚÄę˝v ^žRđf°éB
@ uáĚăÉŞ~čéöxv Ƣ¤˘˘űÉÍAžtđ¸¤B
×EŘÉÂ˘Ä ußĢޢv ĆşÉęéDtŤĚ u]_Ćv đ˝pˇéŻĚĘÚô@Ĺ éB
S@Ŕ{ńĚŮžĚÜ⊾
@@@@@@@@@@ÇAÔěŞáťłęĢéĚĹÍȢ
@ Ŕ{ńÍAű _ĐQqÉŰľAkbđpÓľAu{úAő_ĐÉQqľAĚ˝ßÉí˘A¸˘˝đ]ľÉłę˝˛pěÉÎľÄA
ŁĚ˝đłł°éĆĆŕÉA¸ĚOđ\ľAäěiÝ˝ÜjŔçŠČęƲťđ¨FčľÜľ˝B
Ü˝AíĹSČçęAő_ĐÉâJi˛¤ľjłęȢŕA¨ćŃOĚlXđÔěˇéÁěĐÉŕAQqľÜľ˝v Ćq×˝B
@ ˘ÜAuĚ˝ßÉí˘A¸˘˝đ]ľÉłę˝v ]XͳĨŤAŘAŞ˝đ᝾ĢéŠÍłmÉFŻľÄ¨ŠČŻęÎČçȢB
ű _ĐQqđÁÄÍAívŇĚÇEÔěÍÇąĚĹŕâÁĢéąĆĹAáťłęéآĚŕĚĹÍȢA
ŕąÂžĆ˘¤ć¤ČąĆŞşÉęçęéBŘAçÍŇÖĚÇAÔěđ᝾ĢéĚŠ뤊B
ąĚąĆÍAŻśW15úÉú{{ĺĂĹsíęé uSívŇÇŽv ĆärľÄÝęÎAeŐÉŞŠéB
ŘAçŞAąĚ uSívŇÇŽv đáťľ˝ąĆÍȢBťęÍAÜłÉ uÇąĚv ĹŕâÁĢéąĆžŠçĹ éB
ŘAçŞáťľÄ˘éĚÍAŇÉΡéÇAÔěĹČű _ĐÉQqˇéąĆĹ éąĆđđľČÄÍČçȢB
@ Ŕ{ńÍÄOđęĺ wtH[EAtFA[Yx UĚC^r
Ĺ
uA[g§ćnÉÍěkíĹíľ˝ěRŤşĚěŕűßçęĢéB
ťĚćnɨQčđˇéąĆÍiěRŞçë¤ĆľÄíÁ˝jzę§đFßéąĆÍÓĄľČ˘Ĺľĺ¤BÍőÉ¢Ä௜ąĆŞžŚéĆv˘ÜˇB
őÉÍŠÉňdľÄA˝đ¸Á˝lBĚěŞâJçęĢéĚšBv ƌĢéB
ęmźđAqžÜľĚž˘žBA[gćnÍ uzę§v đmčľÄ͢ȢB
ľŠľAű _ĐÍAćĚíđ ušív ĆľÄmčľAíŇđ uěĚpěv ƾİ˛ľÄ˘éB
łç éAű _ĐÍA[gćnĚ uěRv ɡéAč\íɨŻéEHEzńËŻżĚíŇÍ uŠGv ČĚĹâJÁĢȢB
źěíɨŻéź˝RŕŻlžBłçÉdvČąĆÍAA[gćnÍű _ĐĆŮČčA
{lEâ°ĚÓüđłľÄâJéć¤ČąĆ;ĢȢąĆĹ éB
ŠÂÄ uű _ĐĹ﨤v Ćęç꽹ƪ Á˝ŞAuA[gćnĹ﨤v Ćęç꽹ĆÍČŠÁ˝B
ű _ĐŞAu˛ÉĹÄŤ˝ăÉAńĹAęĆăÜłęcviIcĚĚjĆSí꽜CĚăĚâ¨Ĺ éąĆđŰčˇéąĆÍōȢ yQzB
T@ÁěĐƢ¤ďô
@ ĆąëĹAOLŔ{kbÉÍ uÁěĐv Ƣ¤ŠľęȢ{ÝĚźOŞ éBű _ĐsĚ`V uâˇÉĺSČv ÍA
uÁěĐv ÉÂ˘Ä uű _Đ{aÉâJçęĢȢűXĚäěiÝ˝ÜjƢEeˇ×ÄĚíŇâíĹSČçę˝űXĚěŞŐçęĢܡv
ĆđŕľÄ˘éBąĚđྯĹÍ˝ŕíŠçȢBű _ĐQqÉΡéáťĚęÂÉAŻű~ĐÍVcĚRŕĚŇžŻđâJÁĨčA
ˇ×ÄĚívŇđâJÁĢȢŠçAĚă\ŇŞQqˇéÇ{ÝĆľÄÍKĹȢƢ¤ŠđŞ éB
Oqľ˝ć¤ÉAEHEzńËŻżĚíŇAźěíɨŻéź˝RĚíŇÍ uŠGv žŠçâJçęĢȢB
ćĚíÉ¢ÄŕAóPâA´ÉćéŻęĘĚŇÉ¢ÄÍAuVcĚşmv ĹȢŠçâJÁĢȢB
ąĚáťđç]ˇÚIĹěçę˝ĚŞ uÁěĐv Ĺ éBÁěĐÍ1965NÉĚ}g{iÉćÁÄű _ĐĚŤŕĚ[ÁąÉěç꽏łČĐĹ éB
}g{iĚăCĚź˝{ii`íĆđâJľ˝ĆľÄTmVcĚsťđÁ˝jÍASňđߎçľAęĘlŞQqōȢć¤Éľ˝B
ťĚăĚĺě{iĚăŕŻlĹ čAťĚśÝÍéšçęĢ˝BĆąëŞŕV{iăAű _ĐÉăíé§Ç{ÝŞ_śçę˝ŰÉA
uĐÉŕGĄűíŻuÄČA˘EĚíĹńžlXđâJéÁěĐƢ¤ŕĚŞ čܡv Ɲ̜ÝđžéÝoľA§Ç{Ý_đç]ť¤Ćľ˝B
ěO{iĚăÉČÁÄOLSňÍćčŠęAęĘlŕQqĹŤéć¤ÉČÁ˝ŞAťĚśÝÍŮĆńÇmçęĢȊÁ˝B
@ Ŕ{ńÍAąęÉňŃ¢˝B`íĆÉQqˇéĚÍâčžĆ˘¤áťÉÎľÄÍAŰAű _ĐQqÍ`íĆÉΡéQqĹČA
246]ĚęĘĚíŇÉΡéQqžĆç]ľAˇ×ÄĚívŇÉΡéQqĹÍȢĚĹÍȢŠĆ˘¤áťÉÎľÄÍA
ŰAÁěĐÉŕQqľÄ˘ÜˇĆç]ˇÂŕčĚ椞BÄA[gćnđřŤ˘ÉoľÄĚٞƯśĆ§ĆľŠž˘ć¤ŞČ˘B
ŕOđâí¸˘EĚíĚŇđâJÁĢé uÁěĐv ĆÍę̽Š뤊B
qbg[ŕAtZCŕâJçęĢéĚŠAçkࢢÁ¸ÉľÄŮľ˘B
@ uő_ĐÉâJłęȢŕA¨ćŃOĚlXđÔěˇéˇéÁěĐÉŕAQq˘˝ľÜľ˝v Ƣ¤Ŕ{ńĚkbÉ¢ÄÍAŹA
ŠçAOĚívŇĚÔěƢ¤ČçÎAěĺsELOŮA é˘Íá¸a´đKęé׍žĆ˘¤áťŞČłę˝B˝čOžB
@ 1970NA|[hĚVđK꽟ĆĚugńijŞ_l]ľŇĚčÉGÜâÄÓßľA
ťęŞźĚđjâčĚađĚŤÁŠŻÉČÁ˝ąĆđv˘Nąˇ×ŤĹ éB
@ Ŕ{ńÍAACČAÎAŘĆĚÝŕ ÁÄVK|[AxgiČÇěAWAđđKľÄ˘éŞA
áŚÎAVK|[sĄÉĚßÉ éíĚú{RÉćéŘlsEiQŠçTlĆžíęĢ骳mČÍsžjĚ
wú{čĚúďlŻIOčx ÉŁÔľ˝žë¤ŠB
U@Ŕ{ńĚű _ĐQqÍĚRghÉΡéĄč¨
@ 2014N1230útAÄEH[EXg[gEW[iÍ uťEĚńĆľÄA2006NČßÄĆČéŔ{ńĚőQqÍA
ú{ĚRĺ`Ƣ¤śeđŠĚRÍgŁĚűŔÉgÁÄŤ˝wąÖ̥訞v ĆwEľÄ˘éB
Ŕ{ Ěf°éAüAWcIŠq sgĚeFAíă̧ĚŰčÍAAWAĚŮŁđßAĚŻĺťđW°A
ŕĚRI`Żĺ`Ňđ¨˘ĂŠšéBťľÄťĚąĆŞAú{ŕĚ˝´îđřéB
sMĚA˝Ĺ éBąĚsMĚA˝ŞAoűĚĆĺ`Ň˝żđľŔłšéB
@ ęđ2012NÍA1952Nřľ˝TtVXRuađńŠç60üNA1972NĚŤęAAŻśAúđłíťŠç40üNĹ čA
ˇĺÉj¤ĆĆŕÉAú{ĚąęÜĹĚŕÝđÚÝAŤđlŚé׍ßÚĚNĹ Á˝B
ťęđδsmijĚsÉćéëtwüž¨LťŞÔżóľ˝ąĆÍLŻÉVľ˘B
δ̧ƝęđD@ƾħÉćčA˝ú´îđřÁ˝¨ÍŞÉ˘˝ĚÍŔĹ ë¤B
δçĚ_˘ÍAťĚ˝đpľÄAşĐ_A˝´îđřčAüAhĆÖĚrđËŤiŕ¤Ćľ˝ĆąëÉ Á˝B
ܳɝăĹ un[ĚJŤjv Ĺ Á˝BŔ{ńÉű _ĐQqÉćčAŘđ§ľAťĚ˝đpľÄA
ęCÉíăĚú{ĚŕÝđ˘ľÄľÜ¨¤ĆˇéÓ}ÍČŠÁ˝ŠB
Üłľ uíăú{ÖĚwMv(ŠúVˇĐŕ)Ĺ éBłçÉAˇľÁ˝ŤęÓěĂđřŚéźěsĚsˇIÖĚ[dÍČŠÁ˝ŠB
@ ŤęÄRîn uivťv đŕëŢÄĚŽüŕĄGĹ éBÄRînťĚ˝ßÉÍúEÔÉ éöxĚŮŁŞ Á˝űŞDsĹ éB
mŠÉAÄÍAĄńĚŔ{ńĚű _ĐQqÉ¢ÄAu¸]ľ˝v Ćşžľ˝B
ľŠľAŻşžÍŻÉAuÄÍAńĚßÖĚ˝ČĆú{Ě˝aÖĚÓđÄmFˇé\ťÉÚˇév Ćŕq×ĢéB
Ŕ{ńÍAĄĘĚű _ĐQqÉ槿AkbđpӾĢ˝ŞA˛JÉpśĚŕĚŕpӾĢ˝B
Ä{ĚOLşžÍAOź u¸]ľ˝v ŞÍA{üŻAťľÄ㟪Íú{{üŻĆđłęČŕȢB
V@ŠŻ}üÄĆű _ĐQqÉĘęˇéŕĚ
@ ÔŕČíă70NÉČçńơéAĄČ¨A˝żÍAćĚíđAWAđúĚ˝ßĚ ušív žĆˇéű đjĎđľÄ˘Č˘B
ąĚű đjĎÍAu{Ěs×ÉćÁÄAÄŃíĚSĐđNąłČ˘ć¤ÉˇéąĆđÓľÄv i@OśjđŕOÉéžľÄA
íăĚođČľ˝ú{{ĚöŽŠđĆ^tČÖWɧÂŕĚĹ é yRzB
íăú{Ě@ĚnŞA@ĚnĆúÄŔŰ̧Ƣ¤{eęȢ͸ĚńÂĚ@ĚnĚďČŻĹ Á˝ĆŻlAíăú{̸_˘EÍA
l AŻĺĺ`Ƣ¤ u°łv Ćű đjĎƢ¤ u§łv ĆĚďČŻĹ Á˝ąĆÉCtŠ´éđžČ˘B
@ Ŕ{ńđŮơ銯}ĚüÄÍ@OśŠçAuťŕťŕÍAŻĚľlČMőÉćéŕĚĹ ÁÄAťĚ ĐÍŻÉRľA
ťĚ ÍÍŻĚă\ŇŞąęđsgľAťĚÍŻŞąęđóˇéBąęÍlŢŐĚ´Ĺ čB
ąĚ@ÍŠŠé´ÉîĂŕĚĹ év Ƣ¤ ulŢŐĚ´v đíľAăíčÉ uú{ÍAˇ˘đjĆĹLĚśťđżA
ŻĚŰĽĹ éVcđŐĆĹ ÁÄAAAv ĆľAłçÉ u{Ěs×ÉćÁÄA
ÄŃíĚSĐŞNąéąĆĚȢć¤ÉˇéąĆđÓľv Ƣ¤ú{ĚíăĚ˝ČĆž˘đíľA
ăíčÉAuuäŞÍAćĚĺíÉćérpâô˝ĚĺĐQđćčzŚÄAWľAĄâŰĐďɨ˘ÄdvČnĘđčßĨčAAAAv ƾĢéB
ąĚüÄĆŔ{ńĚű _ĐQqÍAíăĚŰčƢ¤_ĹĘęˇéąĆđđľČŻęÎČçȢB
@ íăĚě^ŽÍAu˝a@v ĚşAívŇĆ^ÉüŤ¤ąĆđ\ŞÉÍš¸Aű đjĎĆĚÎłđńđľÄŤ˝B
ŤęĚÄRînÉ¢ÄŕŻlĹ Á˝B
@ ęĚwąIŞÍĘĆľÄAćĚĺíĹvđAđA§qđAZíđSľ˝ł|I˝Ěâ°ŠçˇęÎA
smŠÉAćĚĺíÍNŞíĹ Á˝ŠŕľęȢBľŠľAvAA§qAZíçÍAcłę˝Ć°ÖĚz˘đcľČŞçAĚ˝ßÉćÁÄoŞľA
uíwÉľAEćÉ}śAń˝ÉËę˝viIíĚŮşjĚĹÍȢŠB
oŞłš˝ÍAÓCđŕÁÄŢçĚđÝAâJÁÄŮľ˘Ćv¤ĚÍRĹ éBÍAâ°çĚąĚv˘ÉŚé׍ŠéB
ę@ł@lÉߏȢű _ĐÉäžËéĚĹČAŠçŞAžęĹŕQÁĹŤéAł@łĚ§Ç{ÝđÝŻA
sfÉŇ˝żĚşÉ¨đXŻé׍ŠéBŇÉ´Óľ˝čA°˛ľ˝čľÄÍČçȢB
ŇÉΡéÁ°ÍAŇđĐ˝ˇçǡéąĆÉÂŤéB
´ÓA°˛ľ˝uÔŠçŇĚĄpŞnÜčAŇđśÝoľ˝ŇĚÓCŞ ˘Ü˘ÉłęéB
W@ú¤ŻşžĚ¸_ɧżßë¤
@ 1972NX29úAúEÔĚđłíťđéžľ˝ú¤ŻşžÍAťĚOśÉ¨˘Ä uúźÍęßŃ
ĚÔÉ é×Ĺ čA
ˇ˘`IFDĚđjđLˇéBźŻÍAźÔÉąęÜŜݾĢ˝słíČóÔÉI~đĹÂąĆđŘ]ľÄ˘éB
íóÔĚIĆúđłíťĆ˘¤źŻĚč]ĚŔťÍAźÖWĚđjÉV˝ČęĹđńąĆÉČéžë¤B
ú{¤ÍAßɨ˘Äú{ŞíđʜįÉdĺČšQđ^Ś˝ąĆÉ¢ÄĚÓCđÉ´ľA[˝Čˇév Ćq×AťĚöɨ˘Ä
@ uźÔĚđđłíťľAÝÉP×FDÖWđWłšéąĆÍźŻĚvÉvˇéĆąëĹ čA
AAWAɨŻéŮŁÉaƢEĚ˝aÉvŁˇéŕĚĹ év Ćq×ĢéB
@ ĄAúÍAĚyâčAű _ĐQqXđÁÄ usłíČóÔv É éB
sMĚA˝đfżŘé˝ßÉÍAú¤ŻşžĚ¸_ɧżßçČÄÍČçȢB
@ đ2013NW20úA~
wßxĚ_bnE§űeŐđKę˝PĆńÍA
u]ľŇ˝żĚ^˝đv˘NąˇĆAÍ[˘ßľÝĆpĚv˘Ĺ˘ÁϢÉČéB
ǤľÄhCcÍlÔ̸ľđČPÉŰFˇéĆąëÜĹsŤAĺ˝ĚhCclÍťęɽξȊÁ˝ĚŠB
ąĚLŻÍ˘ăŠç˘ăÉ`ŚÄsŠČŻęÎČçȢv Ćq׽Ƣ¤i2014NPQúźäŠúVˇxxǡjB
yPz@ő_ĐĚđjFŻđďĚIÉ\ťľÄ˘éĚŞŻ_ĐĚVAŮĚWŚĹ éB
WŚş15AiĺíjĚÇÉAućń˘EĺíăĚeƧv Ćčľ˝AWAAAtJĚĺŤČn}Şf°çęAČşĚć¤ČྪȳęĢéB
@ uúIíĚÍA˘EAÁÉAWAĚlXÉƧ̲đ^ŚA˝ĚćoҪƧAßăťĚÍÍĆľÄú{đKę˝B
ľŠľAćę˘EĺíŞIíÁÄŕAAWAŻ°ÉƧ̚ÍJŻČŠÁ˝B
AWAĚĆ§ŞťŔÉČÁ˝ĚÍĺííĚú{RÉćéAŻn ÍĹ|ĚăĹ Á˝B
ú{RĚčĚşĹAęxRŚăŞÁ˝ÍAú{ŞsęÄŕÁŚéąĆÍČAƧíČÇđoÄŻ°ĆŞXĆaśľ˝Bv
@ uĺív ÍNŞíĹČAAŻnđúĚ˝ßĚí˘AšížÁ˝Ć˘¤ĚžB
ťľÄíăƧľ˝AWAĚeÉ¢ÄAƧđżćÁ˝NăĘÉFŞŻľAŢĚĚwąŇA
áŚÎAChĚKWęČÇĚĘ^ŞWŚłęĢéB
ĆąëŞú{ĚAŻnĹ Á˝äpAŘAŠN uŻĺĺ`¤av É¢ÄÍFŞhçęÄČAŢĚĚwąŇĚĘ^ŕWŚłęĢȢB
˝žAŠNźÉ¢ÄÍěkŠNÉÂŤŹłČĹA1948NŹ§ĆŠęĢ鞯ŠéB
@ ąĚć¤Č ušívzv ɧÂű _ĐÉÍA`íĆąťÓłíľ˘B
yQz@Vc§ŕŻść¤É uâ¨v Ĺ éŞAľŠľAVc§É¢ÄÍA1956NŞÉ ulÔéžv ŞČłęA
uťl_( çĐĆŞÝ)v vzŞŰčłęA@ăŕ uĄ mŽŇv Šç uŰĽv ÉĎíÁĢéB
ÇĹÍČA°˛đÚIơéű _ĐÍAąĚlČ uEçv đˇéąĆŞĹŤČ˘B
ȨAŔ{ńÍAPUúAsŕĚďĹA§Ç{ÝđěÁÄŕíŇĚâ°ÍQqľČ˘AşmçÍ uű Ĺ﨤v Ćínɢ˝B
íŇĚ°Íű _ĐÉ éĆq׽Ƣ¤iŠúVˇ2014NP7újB
yRz@1945NW14úA|c_éžđóřľA15úAíđIľ˝ú{ÍA
OśÉ u{Ěs×ÉćÁÄAÄŃíĚSĐŞNąéąĆĚȢć¤ÉˇéąĆđÓľv ĆćÁ˝ú{@đ§čľAíăĚÄođČľ˝B
uú{¤Íßɨ˘Äú{ŞíđʜįÉdĺČšQđ^Ś˝ąĆđÉ´ľA[˝Čˇév Ćq×˝1972Nú¤ŻşžA
uíIăAäXú{lÍA´Ćĺ`ĆRĺ`ĚľŔđľA˘EĚŻÉŕA
Ü˝ŠŻÉŕ˝ĺČSQđŕ˝çľ˝ąĚí𾾽Ⱦܾ˝v Ćq×˝1985NĚ]ŞńAďŕA
uÔŔwÍAĚRÇĚvżÉćčAÝułę˝ŕĚĹ čAÔŔĚÝuAÇyŃÔŔwĚÚÉ¢ÄÍA
ú{RŞźÚ é˘ÍÔÚÉąęÉÖ^ľ˝BÔŔwĚĺWÉ¢ÄÍRĚvżđóŻ˝ĆŇŞĺƾĹęÉ˝Á˝ŞA
ťĚęŕAĂžAłÉćéA{l˝żĚÓvÉ˝ľÄWßçę˝áŞ˝ čAXÉAŻŞźÚąęÉÁSľ˝ąĆŞžçŠÉČÁ˝B
Ü˝AÔŔɨŻéśÍ§IČóľĚşĹĚÉÜľ˘ŕĚĹ Á˝vA
uíęíęÍąĚć¤ČđjĚ^ŔđńđˇéąĆČAŢľëąęđđjĚłPƾğľÄ˘Ť˝˘v Ćq×A
]RÔŔwÉĆĚÖ^đFß˝1993NĚÍěŻ[ˇŻi{ňŕtjkbAuäÍȢßĚęúAôđëčAíÖĚšđŕńĹA
ŻđśSĚë@É×ęAAŻnxzĆNŞÉćÁÄA˝ĚXAĆčíŻAWAĚlXÉÎľA˝ĺČšQĆęÉđ^ŚÜľ˝B
͢É߿ȊçľßńơéŞäŚÉA^¤×ŕȢąĚđjĚŔđŞÉóŻ~ßAąąÉüßÄÉŘČ˝ČĚÓđ\ľA
SŠç̨lŃĚCđ\ľă°ÜˇBv Ć˝Čđq×˝1995NĚşRńkbA
uREPƧ^ŽČÇĚľ˘ďRÉ঳ę˝Ć¨čAĄIARIwiĚşAĚŘĚlXÍA
ťĚÓÉ˝ľÄsíę˝AŻnxzÉćÁÄĆśťđDíęA
Ż°ĚÖčđ[ÂŻçęÜľ˝v Ćq×˝2012NŘ ušv 100N}ŚÄĚźlńkbXA
đăĚú{{ĚöŽŠđÍA@OśÉ]¤ u{Ěs×ÉćÁÄÄŃíĚSĐđNąˇąĆĚȢć¤ÉˇéąĆđÓľv đĽÜŚ˝ŕĚĹ éB
Ąs×Ě_ĹťfńđľAĄÉÇľ˝ŕĚĆľÄA]ťĚŤ˘A
1959N1216úĚťěĹŮĺ@ěťŕ`ŞŞÉ¨˘Ä uťŕťŕ@ćăđÍAíŞŞsíĚĘ|c_éžđóřľ˝ąĆɺȢA
ú{ŻŞßɨŻéíŞĚëÁÄơÉÁ˝Rĺ`IsŽđ˝ČľA[PvĚ˝ađOčľÄ§čľ˝ŕĚĹ ÁÄv Ćq×ĢéB
şRńkbÍA1998NĚúؤŻéžĹŕAuŹŁĺbÍAĄ˘IĚúŘźÖWđńÚľA䪪ßĚęúŘŻÉÎľA
AŻnxzÉćč˝ĺĚšQĆęÉđ^Ś˝Ć˘¤đjIŔđŞÉóŻ~ßA
ąęÉÎľAÉŘČ˝ČĆSŠç̨lŃđq×˝v ĆÄmFłęĨčA2002NĚúŠ˝ëéžĹŕ uú{¤ÍßĚAŻnxzÉćÁÄA
ŠNĚlXÉ˝ĺĚšQĆęÉđ^Ś˝Ć˘¤đjĚŔđŞÉóŻ~ßAÉŘČ˝ČĆSŠç̨lŃĚCżđ\žľ˝v Ćq×çęéČÇA
úEŘEŠÔĹĚŰIÓĆČÁĢéB